30 de enero 2010 - Emilie Autumn párr metal Descubrimiento

Entrevista y Fotografía porción Marcos Holmes, en el camerino de Emilie Autumn, Entre Bastidores en Rock City, Nottingham, Reino Unido 30 de enero de 2010.

Emilie habla here Sobre la MUSICA CLASICA, re-Estreno de Opheliac, ¿QUÉ significa "Opheliac" medio term y Sobre "El Asilo de Para Wayward Victorian Girls".  Ella also Comparte ALGUNAS anectodes Sobre turismo.

~ Leer Haga click here to la parte 1 (ACCESO: 02.01.2013) ~  
~ leer Haga clic here for la Parte 2 (ACCESO: 01.02.2013) ~

En el Reino Unido durante tres fechas en el inicio de lo que se ha anunciado como "The Asylum Tour: The Key 'antes de partir hacia el continente europeo (y luego regresar al Reino Unido de nuevo en marzo), programé un tiempo con Emilie durante un enero frío glacial por la tarde en Nottingham antes de su show más tarde esa noche en la ciudad de la roca. Conectar con tour manager Melissa fuera de la sede, estoy guiado a camerino de Emilie y presentaron a la misma dama que está vestido con un pijama. Con una personalidad cálida y su personalidad relajada, Emilie rezuma encanto carismático, contestando a mis preguntas en detalle con un entusiasmo contagioso y sinceridad genuina ...

DISCOVERY METAL: Este es un vestuario muy elegante para Rock City!

Emilie Autumn: ¿No es él! Un vestuario impecable, lo que es bastante inusual.

MD: Creo que ellos lo decoraron recientemente.

EA: ¿En serio? No hay escritura obsceno o partes del cuerpo en las paredes, lo que es absolutamente inaudito!

MD: La última vez que estuve en esta habitación real vestidor fue hace un año y que no se veía tan bien, por lo que debe de haber redecorado ella.

EA: Tal vez lo hizo por nosotros montón de bellas damas! Bueno, me gustaría pensar eso!

MD: Tienes razón cerca del inicio de la gira europea - ¿Cómo han las dos fechas del Reino Unido hasta ahora?

EA: Amazing. Creo que la parte más increíble para mí, personalmente, es sólo que ahora el libro publicado, y disponible para la venta en los conciertos, el público no sólo ha sido capaz de ver el espectáculo de asilo, sino también para conseguir el libro que lo acompaña , así que ahora que de verdad saben lo que está pasando .... finalmente. Fue entretenido antes, y ellos pensaban que sabían lo que estaba pasando, pero no tenía ni idea, simplemente no lo saben todavía. Así que, ahora, sabrán la historia completa acerca de todo, así que ha sido importante para mí sólo para ser capaz de finalmente tomar el libro y darle a estas personas, y que representa toda una vida de a la espera de ser entendida en ese sentido . Así que eso es genial, pero por lo que sólo los shows van hemos estado muy afortunados de tener las audiencias más dulces, que es genial, pero, obviamente, me gusta pensar que cada banda tenía esto, pero el primer show en Bristol era que la regla de primer concierto de la gira - todo lo que puede salir mal, la voluntad. Quiero decir, por lo general, las personas tienen dificultades para hacer me guardo mi ropa durante el show, pero, en este caso, todo lo que estaba recibiendo anudada, no podía sacarlos! Y así, yo estaba parado allí ... en un momento me tira este espectáculo loco de pie en mi silla de ruedas y, cuando lo hago, estoy tratando de ver todo sexy y fresco combinado con la música y la coreografía, y el resto de ella , y yo tengo que arrancar esta cola de rata y todo lo que tengo, y que acaban de nudo y los que no va a venir de descuento! Fue entonces cuando me di cuenta, como, eres un payaso, usted no puede tomar este acto serio ... ir con la broma. Si usted es el primero en reírse de sí mismo, bueno, entonces nadie más puede realmente reírse de ti, y que acaba de unirse a la diversión. Todos lo hacemos, no somos una banda de gótico. Estamos totalmente de los primeros en decir que estamos ridículo. Quiero decir, tengo el pelo rosa y pintar un corazón en la cara todos los días! Así que, creo, ese ha sido el salvador de toda ella y luego, en algún momento, yo soy como "Hola chicos, todo va a ir mal, pero vamos a hacer esto juntos".

MD: Es sólo pueden mejorar si sale mal en el comienzo!

EA: ¡Exactamente! Y la belleza de ella es como ... "sí, pero se llega a ver la exposición especial en que todo es diferente, porque todo está en mal estado!" Así que, dificultades técnicas, pero se está apretando y, esta noche, creo que estamos listos!

MD: Cool!

EA: ¡Oh sí!

MD: música clásica Obviamente es una gran influencia en lo que hacer - Qué te parece la música clásica sigue siendo considerado principalmente como un género elitista?

EA: En algunas partes de Europa y mucho menos por lo que Estados Unidos - no porque haya nada malo con los estadounidenses en que no podían apreciarlo, pero sólo porque no es nuestra historia y no es la música americana. No tenemos una conexión de la escuela muy vieja para eso. Por lo que es, pero creo que el problema sea aún más que el aspecto elitista es el aspecto aburrido! Las personas inmersas completamente en ese lado de cosas ... los profesores ... todo el mundo que controla que literalmente dice que esto no es acerca de usted, su personalidad individual. Usted sabe, y todos sabemos lo de que sea un barco, para los compositores muertos y, la cosa es que me encanta compositores muertos más que cualquier cosa. Eso sigue siendo la mejor música. No tres minutos canción de rock / pop está cada vez va a ser tan bueno musicalmente como eso.Esto podría significar un montón de gente, pero, lo siento, esa mierda es sólo mucho mejor. Un concierto de Beethoven puede patear el culo de cualquiera de esta mierda que estoy cantando. Ya sabes, no hay canción cinco minutos que lo que hago es a competir con eso. Entonces, eso es todavía mi música favorita absoluta, pero, creo que la cosa es que todo el mundo está literalmente impedía ser interesante en cualquier jodida manera. Y, a continuación, se sientan atrás y se preguntan por qué las ventas de discos clásicos son el absoluto más bajo ... más bajo que el jazz, que es jodidamente bajo ... y luego a ellos les gusta sentarse y decir "bueno, es porque no se enseña en las escuelas ... porque todo el mundo es tan burguesa que simplemente no puedo ... "Y así es como se dejan fuera del gancho es tomar responsabilidad por eso y sólo culpar al público, pero, en realidad, usted les está dando nada vale la pena escuchar, vale la pena analizar a, y sobre todo vale la pena mirar con conexión a es que no es suficiente, y nunca fue suficiente y, de vuelta en el día, tuvimos gente como Paganini y otros que, hace cientos de años, se les permitió ser interesante, y que era el punto. Eran un artista de verdad, ya sabes, eran Freddie Mercury, eran David Bowie, que eran lo que yo estaba tratando de ser ... esta noche, y no fue, cuando estos compositores escribían esta música, que no querían sólo un aburrido culo vaso para lo que estaban escribiendo. Mozart no quería eso, ya sabes. Mozart habría estado bien con una chica encorsetada caliente jugando estas cosas a su manera.

MD: El hubiera tenido un tiempo de enfriamiento en uno de sus conciertos!

EA: ¡Exactamente! Me encanta la idea de que yo creo que lo haría, y que íbamos a ser amigos ... amigos extraños! Por lo tanto, creo que es elitista, pero es sobre todo ... bueno, no es elitista, pero ha sentí como elitista principalmente porque es tan completamente desconectado. Sería muy fácil para que vuelva a la conexión con la gente. Quiero decir, que solía ser la música pop del día. Ese fue el rock 'n' roll, que es donde estaba, porque no teníamos el resto de este. Ahora sí tiene mucho para competir con, pero eso y roca no son excluyentes entre sí por cualquier medio y, así, creo que es sólo artistas ... y estoy tratando de hacer esto de todos modos ... los artistas simplemente darse cuenta de que es mucho más importante que si realmente amas a esa música, y si realmente ama a su instrumento y que realmente quiero hablar con esa cosa, es mucho más importante que simplemente joder a todos los demás - prestar atención a la audiencia, sino que son los que importan y respetan lo suficiente como para darles algo digno de presentarse a, ya conciertos de música clásica suelen ser jodidamente caro.

MD: Eso es en parte respondió mi siguiente pregunta, pero, para aquellos que consideran a la música clásica como un arte elitista, es lo que espera en cierto modo a cambiar sus mentes a través de lo que haces?

EA: Yo y la cosa es que no este pensamiento que yo personalmente no soy aficionado a ella, que cuando los artistas clásicos piensan ... "sacudamos esto ... vamos a hacer que en el jazz; vamos a hacer en lo que sea", y eso es realmente fino que se ramifican y hacer otro tipo de música como lo hice, pero aún debe ser suficiente para hacer Vivaldi sólo directamente. No es necesario añadir un bad beat de batería electrónica de mierda detrás de él. Usted sabe, usted merece ser disparado en la cara de mierda si lo hace para que la música, y cuando lo haces tan mal. Eso no debería ser necesario hacer que la música interesante, para hacer que la música sexy. Todas esas cosas que ya están ahí. Estamos haciendo caso omiso de ella y luego culpar a la gente por no dar una mierda y eso es sólo insultante. Y así, todavía, a pesar de todas las razones en contrario, todavía tengo suficiente fe en las audiencias de todo el mundo a pensar que ellos quieren lo que es real, sino que quieren lo que es interesante, sino que quieren lo que es divertido y aterrador y hermoso, y emocionalmente intensa, y que la música tiene todo.

MD: Por supuesto. Además de, obviamente, divertirse y disfrutar de sí mismos en uno de sus conciertos, ¿qué es lo que espera la gente toma distancia de uno de sus programas, ya que parece ser una gran declaración contra la represión?

EA: Tienes toda la razón, sí. Creo que el espectáculo es ... hay un montón de simbolismo, también hay metáforas, y un montón de sentido y todo eso, pero, ya sabes, me doy cuenta de que usted no va a conseguir todo eso. Creo que ahora la gente tiene el libro que obtendrán eso, pero, antes, es realmente acerca de lo que es sólo una obra de teatro; lo que es una producción de teatro de verdad, y por eso siempre digo que no quiero un show de rock. No tengo ningún interés en conciertos de rock. Quiero un musical de Broadway de mierda! Eso es lo que quiero, y eso es lo que yo trabajo para todos los días. Ya sabes, sólo estamos logrando. Creo que lo que espero que la gente toma de distancia se encuentra un sentido de ... es curioso que un programa sobre una chica loca es realmente acerca de hacer a la gente más saludable, así que esa es la ironía de la situación, pero, en cierto sentido, muy apropiado es que se trata, por una noche , dejando que se aceptarán personas y tomando todas sus diferencias ... usted no tiene que ser una chica bipolar suicida para relacionarse con esto de alguna manera.Podrías haber tenido un mal día de mierda, que podría haber estado deprimido, usted podría ser un niño de Goth que la gente se apunte y mirar fijamente. Ya sabes, no importa, hay algo ... o lo que podría venir y quiere ver chicas en corsés distinguir entre sí, y eso también está bien, estoy totalmente de acuerdo con eso ... pero es acerca de tomar la totalidad de la cosas que alguna vez sentiste que no son del todo bien sobre sí mismo y, por una sola noche, no te disculpes. Aquí es donde usted no digas que lo sientes. Yo siento que es ... esto suena un poco arrogante, pero yo siento que está empoderando en que lo que se muestra en el escenario es la libertad absoluta. Si quieres gritar, y vengarse, y se moleste, usted hace eso ... eso es gracioso porque sé cabreado aquí significa borracho! Pero usted puede hacer eso también!

MD: O cabreado ... y cabreado en el sentido americano!

EA: ¡Exactamente! Esa es la cosa - el espectáculo es una fiesta del té enojada por lo que la pregunta que a menudo se nos pide es lo que es en realidad en la tetera porque, eso es lo más, es realmente la cena teatro. La gente viene a recibir alimentos y agua, porque si usted es capaz de conseguir en las primeras filas, que vas a conseguir algunos bollos y bollos y pasteles de taza, y todo el resto de él tirar a la cara! Vas a hacer un poco de té se vierte en la cabeza, y eso es justo lo que hacemos!

MD: No durante las tres primeras canciones cuando estoy en el photopit, espero!

EA: Déjame pensar ... no, estás a salvo para aquellos! En la primera canción que voy a tirar algunos pasteles de taza, pero por lo general las tiro bastante lejos ... sólo para demostrar que puedo. Por lo que vas a estar bien!

MD: Voy pato! Así que es una gran declaración contra la represión a continuación.

EA: Lo es y va en contra de muchas cosas. Es muy particular a las mujeres, porque el mundo sigue siendo patriarcal y no realmente creado para que seamos saludables. Pero, creo que, cada vez que ... todo el tema es "lucha como una muchacha", porque la realización de luchar como una niña significa que usted puede hacer cualquier cosa, no hay código de honor, no hay ... ya sabes, se puede poner debajo del cinturón si quieren porque es todo en defensa propia, ¿no?Así que, cuando se lucha como una muchacha, estás luchando con la muerte ... y ahí es donde, en el espectáculo, en una parte donde vamos a tener la formación del Ejército de asilo, ya que toman este Ejército Asylum muy en serio, por lo que son todos los soldados para el Asilo y cuando les pregunto "¿estás dispuesto a luchar ... pero ¿está listo para luchar como una muchacha?", todos los chicos en la multitud grita "puta sí!" y, para mí, la verdad, que representa absoluta éxito. Eso es todo lo que quiero, es tener a todos en la misma broma, todo en el mismo sentido, y para tomar, básicamente, algo que es tan jodidamente mal y tal insulto, y convertirlo en la declaración de los badass final porque, honestamente, que es la forma en que luchamos. No importa si se trata de garras o dientes, o lo que sea, vamos a rasgar sus ojos si eso es todo lo que tenemos. Y, así, así es la cosa, es tomar las cosas que cambiarlos en torno a tener el poder, y tomar toda la mierda que te han dicho en tu vida y hacer que funcione para usted, y esa es la última venganza.

MD: Así que es una experiencia muy saludable, entonces, su show.

EA: Sí, de hecho. Creo que tan loco como parece, creo que es necesario y saludable. Para mí, personalmente, es lo que me mantiene vivo, es llegar a hacer esto. Así, en un tono más serio, es muy importante.

MD: Sí, porque la represión es muy poco saludable, así que ...

EA: Muchísimo, y para todo el mundo. Todo el mundo tiene algo.

DISCOVERY METAL: Usted tuvo una larga espera antes de una liberación adecuada y una distribución más amplia del álbum "Opheliac ', que finalmente salió en los Estados el año pasado? Era octubre del año pasado?

Emilie Autumn: Sí, hace sólo tres meses.

MD: ¿Fue un periodo frustrante no ser capaz de conseguir que su música llegue a un público más amplio?

EA: Sí, fue una tortura.

MD: ¿Fue grabado en el año 2006?

EA: Sí, a finales de 2006 ... que salió 2007. Y sí, eso fue muy difícil, sólo porque usted hace esto, se crea un poco de un chapuzón en alguna parte del mundo ... es decir, que se inició en Alemania, donde eran sólo un poco preparado para eso ... ya sabes, he ha dicho desde que tenía doce años "oh, usted necesita ir a Europa porque cualquier cosa un poco más excéntrico es más fácilmente aceptada allí de lo que es en Estados Unidos", y yo quería pensar que no era cierto, pero el hecho es, que era. Así que, de inmediato, me fui a Alemania y, en una semana, tuve mi primera portada de Orkus. Lo que en Estados Unidos, quizás no nos importa un carajo, pero, por ahí, que en realidad es bien leído por un determinado género de lectores, y que sólo se estaba dando cuenta de como oh, Dios mío, esto es realmente cierto. Hay un grupo de gente que escucha este tipo o cualquier género de industria, y nosotros no somos una banda de Goth por cualquier medio, pero todavía tenemos que siguiendo, y en realidad me encanta que tenemos que siguiendo porque me encantan estos fans y estas personas, y me encanta el espectáculo, y me encanta que se visten para nosotros. Así, de esa manera, tenemos toneladas en común, pero creo que solamente nos enfocamos más en el humor y las cosas, pero eso es lo que están consiguiendo también así, en cierto modo, está cambiando a este grupo. Usted sabe, hemos puesto una camisa que diga "godos se divierten más" y totalmente llevar eso y difundir ese mensaje. Pero, sí, para responder a su pregunta, que era intensamente frustrante y lo que era realmente necesario era un cambio de un sello alemán a un EE.UU. uno, simplemente porque eso era un completo ... y esa es la razón por la que a menudo me preguntan "¿por qué demonios se le vuelve a lanzar esta cosa? ", y sé que a la gente que no entiendo muy bien lo que parece un poco extraño, pero, en este caso, era muy simple. Una de las razones fue que cambié una etiqueta que significa que si usted no es necesario volver a soltarlo, usted no tiene ningún registro fuera, porque entonces nadie soltarlo, por lo que no tengo nada. Así que, naturalmente, eso fue la cosa, y luego se fue dando cuenta de que sólo en algunas partes grandes del mundo que nunca fue realmente disponible en absoluto, excepto como una importación muy caro. Siempre me sentí muy culpable por eso, porque eso no es justo.

MD: O en Ebay por cincuenta libras o algo así.

EA: Sí, y la gente estaba pagando cientos de dólares para el digipak presionado en un principio, al igual que cientos y cientos, y eso es sólo ... si quieren hacer eso, eso es increíble y eso es halagador, pero sigue siendo ... Me siento mal, sino que shouldn ' t tiene que. Ya sabes, es un puto disco con algunas canciones.Ellos no deberían tener que hacer eso. Así que estaban recibiendo molesto por eso, ni siquiera por el precio, sino porque sólo querían el espectáculo por venir allí, y es como - "usted está ignorando el lugar en el que nació, así que qué diablos".Así que fue, finalmente, básicamente, decir gracias a ellos, y es por eso que el re-lanzamiento tiene un montón de nuevas canciones y vídeos, y todas estas cosas ... honestamente, eso es sólo una celebración de - gracias por no renunciar a nosotros, he aquí algo de lo que sea extra. Si otras partes del mundo quiere conseguir eso y no pagan por todo el disco, pueden pagar por los extras cinco canciones en iTunes, o ni siquiera la atención, eso está bien, pero en realidad es sólo acerca de las nuevas personas que nunca habían conseguido la oportunidad , y que había esperado durante casi tres años para conseguir esto. Así que en realidad hay algunas razones muy sencillas y lógicas por las cuales esto se tenía que hacer, pero esto es la liberación final internacional de este lo que significa que ahora podemos pasar a capítulo dos.

MD: Creo que es en el Reino Unido en febrero, así que no creo que en realidad es aquí todavía.

EA: Creo que tienes razón, y no estoy muy seguro de por qué es así, pero sé que es así. Y con el libro, así, que no está disponible de inmediato. Podría estar disponible para la orden del envío o el correo Europeo, no sé, pero es que está disponible en los shows.

MD: ¿Así que ellos tienen disponible esta noche para comprar?

EA: Ah, sí, sí!

MD: Great!

EA: Y han estado vendiendo increíblemente bien que es tan alentador, porque te das cuenta de la gente todavía quiere leer un libro! Eso es muy agradable de ver, y realmente quiero ver lo que está pasando con esto, y es tan grande, hermoso libro.

MD: 'Opheliac' es, supongo, una referencia de Shakespeare a Ofelia, por supuesto. ¿Cuál es la importancia de que, como el título del álbum, y te identificas con alguno de los rasgos de ese personaje?

EA: Exactamente. Bueno, eso es darse cuenta de que no se trata de un personaje, se trata de un arquetipo, que es lo que Shakespeare tan brillantemente creó. Casi cada tipo de personalidad que hay, se cubrió de alguna obra de teatro o de otro tipo, y construido arquetipos para estas cosas. Ya sabes, tienes todo tipo.Eso es lo que hizo relevante ahora, y por lo tanto utiliza y referenciados por los escritores y guiones, lo que sea. Así que eso fue simplemente darse cuenta de que su arquetipo era el tipo de chica que es, en realidad, por desgracia, muy común, que es autodestructivo. En cierto modo, usted es su propio peor enemigo - que está rodeado de gente que sí, que pueden hacerte daño, pero que ha configurado ninguna barrera para eso. Cuando la mierda se cae, que busca un escape, y así te vas a ahogar en un lago, y es cuando realmente traté de hacer eso, me di cuenta de que mi vida está reflejando esta historia a ... ya sabes, es toda otra entrevista ... pero hasta el príncipe, el padre, el que todo, la verdad, un grado aterrador porque entonces empezar a preguntar a ti mismo - "¿tengo ningún control sobre mi propia vida, mi propio destino, o estoy simplemente quería decir seguir este camino? "El disco 'Opheliac' estaba a punto de aceptar ... esto es este arquetipo. Si nos fijamos en la canción, es decir "este soy yo, yo acepto esto", y luego, de esa manera, es un tema que no se trata de la ira hacia el exterior, sino de disgusto con uno mismo y diciendo - Yo Destruct la situación y , porque he sido creado para comportarse de esta manera por las influencias externas, por lo general los hombres en su vida o lo que sea, es ahora, porque yo he sido entrenado para hacer esto, voy a arruinar todo lo que está en mi camino. Así que es darse cuenta de que alrededor del mismo y luego, básicamente, al darse cuenta de que se trata de tomar de nuevo el poder por el hecho de que era la primera vez en mi vida cuando yo estaba grabando eso, que alguna vez fui capaz de estar completamente sin miedo y decir "lo que sea" sin preocuparse de las consecuencias, ya que, en ese momento, se había puesto tan mal, ya sabes, la depresión maníaca y todo eso, yo no tenía nada que perder. Así que, sí, que era una referencia de Shakespeare, ya darse cuenta de Ofelia era la chica original de suicidio es el arquetipo de las niñas sobre Zoloft, es el niño del cartel para damas suicidas.

MD: Así que supongo que aún más frustrante que no podía conseguir que la declaración musical por ahí teniendo en cuenta lo personal lo es para usted.

EA: Exactamente, sí.

MD: Y esa es la esencia de Shakespeare, que todas las tramas y personajes ... todo todavía aplicables hoy.

EA: Exacto, es por ello que aún referencia en el cine, y todavía ... eso es sólo una de esas personas, nunca va a morir, y es por eso por lo que gran parte de lo que hago ... incluso la música pasado antes de que el asilo, antes de que el encarcelamiento que cambió mi vida para siempre ... que siempre ha tenido una conexión con ese justo, porque soy un empollón historia y he leído todo eso, eso es lo que hago. Siempre me referí a eso porque eso nunca va a morir. Eso es todo.

MD: El libro combina elementos autobiográficos sobre su bipolaridad con antecedentes de asilos victorianos ...

EA: Sí, se trata de la dualidad de eso. Es un poco de una cosa viaje en el tiempo con la realidad alternativa que tuve que crear cuando me encerraron y le niegan ... ya sabes, porque estás allí por el tiempo que ellos dicen que usted está allí, usted don ' t consigue elegir cuando salgas. Por lo tanto, se trataba de la realidad alternativa que usted tiene que crear cuando se le niega cualquier contacto con el mundo exterior. Así que todo es real, es una autobiografía, pero también es una novela gráfica. Es muy hermoso, en ese sentido, ya que está lleno - no hay texto en negro sobre papel blanco. Básicamente, el arco de la historia principal es que usted aprenderá que hay muy poca diferencia de los asilos para damas en 1841 y las que para nosotros ahora. Ese es el gran problema y eso es lo que no se habla de que tenemos que hacerlo, porque la gente no sabe a menos que hayan estado allí, y usted no debería tener que hacer eso para saber que estamos enviando a la gente, que realmente necesitan ayuda, en un lugar que puede matarlos.

MD: ¿Así que fue una experiencia muy catártico escribir el libro?

EA: Fue doloroso, y es necesario, y catártica, y da miedo ahora a sabiendas de que la gente sepa cosas sobre mí que es probable que no quieren. Pero, por lo menos sabré que si todavía me gusta, les gusta que yo lo sepa estas cosas, y eso es bueno.

MD: ¿Ha sido capaz de canalizar su bipolaridad como una fuerza creativa en su música?

EA: Sí, y creo que la cosa es que siempre quiere ser una fuerza creativa. Así que muchos artistas tienen porque ... bueno, ya sabes, lo tienes si está establecido genéticamente hasta tenerlo pero sí, en cierto modo, le animamos a ser ... esto es una mierda que decir como "esto es una buena cosa "porque no lo es. Prefiero no tenerlo, y luego no ser artístico, y probablemente será mucho más feliz, pero es un muy artístico ... te pone en otro planeta un poco hacia donde se ven las cosas de manera diferente. Ya sabes, la luz del sol se ve diferente, todo se ve diferente y te hace una persona muy dramática que luego lleva a ... es como otras personas escuchan una caída de la hoja, y se oye un choque casa. Eso es algo que te hace ... usted tiene esta intensidad de experiencias que necesitan para que la dejen salir. Usted acaba de ver las cosas de manera diferente que tienen un punto de vista único que entonces hace que sea poco interesante. Aún desafortunado - yo todavía cambiarlo por cualquier otra cosa, pero, mientras que está aquí, que voy a utilizar para todos vale la pena para que yo no soy una víctima de ella.

MD: Cool respuesta!

EA: ¡Gracias!

[Manager de la gira de Emilie está a la espera por la puerta del vestidor, lo que indica que el tiempo está para arriba]

MD: Creo que eso es probablemente el final, así que muchas gracias por su tiempo, muy apreciado.

EA: Muchas gracias.