Hola queridas plague rats!!

Quiero agradecerles por el apoyo y cariño, se que no es como "frases de EA" pero me pareció una buena idea. Les pido disculpas ya que no desaparecí y no borre la aplicación sino que la elimino el moderador dejando solo las frases. Para no dejarlos en banda por que realmente los aprecio y le tenía mucho cariño a mi pagina sobre EA, cree este blog para que puedan seguir informados y yo haciendo publicaciones. Desde ya gracias por el apoyo ,la comprensión y cariño de todos ustedes. LOS QUIERO MUCHO!!.

El grupo en facebook sigue funcionando , quien se quiera sumar bienvenido es =).

Atte : Capitan Sickness Maggot.

miércoles, 16 de octubre de 2013

Hoy en your sugar traducciones:

Emilie Autumn - On Artistic Integrity


Me sigue la linea de de autocomplacencia 
cada vez que me pongo con mi pluma
sobre el papel y formo palabras
lo sentia, pero no lo podia mostrar entonces.
y me ruego la cuestion
por que hacer esta masquerada
uno a uno y aotros tambien? si yo, miedosa
por consecuencia de declarar
mi causa quiza deberia abrirse
cuando despotrico la rima y la razon
escribo para ellos o para mi?
Creo que hay algo de mérito
en la creacion en si misma
¿Pero por qué poner ante el público
Lo que es mejor dejar en el estante?
aunque mientras escribo siento que la 
pluma es solo mia
Incluso esto puede ser errónea
Como son muchos que he conocido
Quiénes juraron , pobres almas , que poseían
La clave del misterioso destino del hombre ,
Lograron  convencer a algunos,
Pero la mayoría podría decir que hicieron pero parloteaban
En temas que tocan algo vago
Que no puede ser probado, o ,
En lugar del contenido, hablan en lenguas
Sin embargo, no saben a quién están hablando .
No, yo estoy tan desilusionada
no siento que yo represente 
una fuerza  divina, pero aun se
que nucna sere contenida
para mantener mi lengua cuando deberia hablar
O cambiar mis palabras para adaptarse a la hora
O pellizcar un rubor en la mejilla
Fingir mi alegría por amor echado a perder .
No quiero decepcionar a
La fe que otros ponen en mí
Para abrir el camino a los días más brillantes ,
Pero a veces oscuro es todo lo que veo .
Yo trabajo para el bien, lo cual también trabajo para la esperanza,
Nadie puede cuestionar mi intención
Pero incluso aquellos que escuchan cerca
Se suele confundir lo que quise decir .
Mi temor , me he dado cuenta ,
Es sobre todo esto: que estoy equivocado ,
Que mi percepción es torcida ,
Que yo escribo shyte y llamo canción.
Tal vez siempre voy a cuestionar tanto ,
Descuento mis méritos , pensamientos y hechos
' Tis bien , siempre y cuando todavía me saldré
Y mira donde esta , mi visión , conduce .
Fuerte es ella la que sabe que su mente
Y habla que a pesar de que puede no agradar.
Afortunado a la audiencia
Que oye tales pensamientos honestos como ellos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario